国际油价9月13日下跌。截至当天收盘，纽约商品交易所10月交货的轻质原油期货价格下跌32美分，收于每桶68.65美元，跌幅为0.46%；伦敦布伦特原油期货价格下跌38美分，收于每桶71.05美元，跌幅为0.53%。国际金价续创历史新高，截至当天收盘，COMEX黄金期货主力合约上涨30.10美元/盎司，涨幅1.17%，报2610.70美元/盎司。